!!ADCからのお知らせ/Information from ADC   No.961(2020/3/31)
!Open-use rooms are available.

(English)

Dear users,

Open-use rooms are available continuously.
* Operators stationing is suspended.

Please contact by E-mail (consult) or telephone
when trouble occurs.

Thank you for your cooperation.

Astronomy Data Center


（日本語）
ユーザの皆様

先日連絡しました通り、共同利用室のオペレータ常駐は中止しますが、
共同利用室自体は利用可能です。

トラブルなどが発生した場合は、メール (consult) または
電話連絡をよろしくお願いいたします。

天文データセンター