!!ADCからのお知らせ/Information from ADC   No.921(2019/12/12)
!Year-end cleaning in open-use rooms 

[Cleaning of Open-use rooms]

Dear users,

Open-use rooms will be house-cleaning,

- Subaru Open-use room: Dec 20(Fri) 10:30am ~
- Open-use rooms in South bldg.: Dec 27(Fri) 10:00am ~

Workstations, open-use PCs and plotters are available
during the cleaning.

Thank you for your cooperation.

Astronomy Data Center


[共同利用室の年末大掃除について]

ユーザの皆様

今年は以下の日程で共同利用室の清掃を行う予定です。

・すばる共同利用室 12/20(金) 10:30〜
・南棟共同利用室　 12/27(金) 10:00〜

掃除中は室内が慌ただしくなると思いますが、ご了承ください。
なお、共同利用PC・プリンタ等は使用できます。

ご協力をよろしくお願いします。

天文データセンター