!!ADCからのお知らせ/Information from ADC   No.543(2016/11/25)
!South open-use room : degeneration operation on Dec 3--5

(English)
Dear user,

We will perform a degeneration operation of South open-use room
for UPS construction.

Date: December 3(Sat) 9:00pm -- 5(Mon) 4:00pm, 2016
Available:
Open-use PCs (pc06: Windows, pc08: Mac)
Printers (clpm-a[3,4], plot[1,5])

* Terminal WS in South open-user room will be unavailable during the period.
* Other open-use rooms will be available during the period.

We are sorry for the inconvenience.
Thank you for your cooperation.

Astronomy Data Center


（日本語）
ユーザの皆様

UPS関係の工事のため、南棟共同利用室を下記の期間、縮小運転いたします。

日時　　：2016年12月3日(土) 21:00 -- 5(月) 16:00
稼働機器：一部共同利用PC (pc06: Windows, pc08: Mac)、
　　　　　プリンタ類 (clpm-a[3,4], plot[1,5]）
備考　　：上記の期間、南棟共同利用室の端末WS等は使用できません。
　　　　　なお同期間、他の共同利用室は通常通り利用できます。

不便おかけしますが、ご協力よろしくお願いいたします。

天文データセンター