Dear MDAS users,
(Japanese)
下記の時間帯に、国立天文台ネットワークの設備作業に伴う
通信断が発生する可能性があります。
日時: 2022年12月22日（木） 23:00 - 26:00
影響: 断続的な 5 分ほどのネットワーク通信断
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程よろしく
お願い申し上げます。
天文データセンター
(English)
There is a possibility that the NAOJ network is interrupted
due to equipment work at the NAOJ during the following hours.
Date: Thursday, December 22, 2022, 23:00 - 26:00
Impact: Intermittent 5-minute network disconnection
We apologize for the inconvenience.
Thank you for your understanding.
Astronomy Data Center