![MDAS:0546] 電源設備点検に伴うシステム臨時停止(3/17)/Notice of System Suspension
{{pre
多波長データ解析システムユーザのみなさま、
Dear MDAS users,

(Japanese) 
MDAS 機器を運用する計算機室内の電源設備の点検作業が実施されます。
この作業に伴い、下記の時間帯は断続的に MDAS へのアクセスが不可と
なり、ご利用できなくなりますのでご了承ください。

[システム利用停止期間]
  2025年3月17日(月) 8:30 - 17:30

利用者のみなさまにはたいへんご不便とご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

(English)
Inspection of the power supply facilities in the computer 
room will be carried out.
Due to this work, the MDAS will be temporarily unavailable 
during the following hours.

[System outage period]
  8:30 - 17:30, March 17, 2025 (JST)

We apologize for any inconvenience this may cause and 
ask for your kind understanding and cooperation.

天文データセンター/Astronomy Data Center
}}