![MDAS:0471] 次回定期保守のお知らせ / Next maintenance work (Jan 15)
{{pre
(Japanese)
多波長データ解析システム(MDAS)ユーザのみなさま、

日頃よりシステム運用へのご協力ありがとうございます。
次回の定期メンテナンスについてお知らせいたします。

[システムメンテナンス]
  日時：2024年1月15日(月) 9:00 -- 21:00 (日本時間)
  作業中はシステムがご利用頂けません。

なお今回のメンテナンスでは、定期データ削除は実施しない
予定です。

以上、よろしくお願いいたします。

天文データセンター(ADC)

(English)
Dear MDAS users,

This is a notice of the maintenance work scheduled for next month.

[System maintenance]
  Date: Monday, January 15, 2024, 9:00 -- 21:00 (JST)
  * The system is not available during the maintenance work.

No periodic data deletion will be performed this time.

Thank you for your cooperation.
Astronomy Data Center
}}