![MDAS:0393] kaim02 restarted
Dear MDAS users,

A failure occurred on a server, kaim02.
It was unable to log in to kaim02 from around 14:50.
We restarted the server, and it has been back in operation.

We apologize for having troubled you.

Astronomy Data Center

(Japanese)
MDAS ユーザのみなさま、

解析サーバ kaim02 で障害が発生して、14:50頃より
ログインが出来なくなっていました。
サーバの再起動を行い、現在は復旧しております。

ご迷惑をおかけしましたことお詫び致します。

天文データセンター