!!ADCからのお知らせ/Information from ADC  No.1132(2021/9/16)
!Network maintenance : September 16 (Today)  

(English)

Dear users,

We apologize for the short notice,


NAOJ Network service will be performed
a maintenance during the following period.

Date : 22:00-24:00 on September 16 2021 (JST, today)
Duration: around 15min


The connection to Multi-wavelength Data Analysis System (MDAS)
will be unstable in the period.

We apologize for the inconvenient.
Thank you for your cooperation.

Astronomy Data Center


（日本語）
多波長解析システムをご利用の皆様

急な連絡になり申し訳ありませんが、以下の日程で
国立天文台ネットワークのメンテナンスが行われます。

[ネットワーク メンテナンス日時]
2021年9月16日(木) 22:00--24:00（日本時間、本日）
※上記時間帯のうち、作業時間は15分程度。

上記時間帯において、多波長解析システムへの接続が
切断・不安定になる可能性があります。

ご不便をおかけしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。

天文データセンター