- 追加された行はこのように表示されます。
- 削除された行は
このように表示されます。
!!ADCからのお知らせ/Information from ADC No.407(2014/09/25)
!Failure of an air-conditioning system in Subaru open-use room : Terminal WS etc are unavailable at tonight (Sep 25)
(English)
Dear users,
An air-conditioning system in Subaru Open-use room has broken down.
Terminal Workstations and some printers in the room (sbws*) are
unavailable at tonight, Sep 25 (A plotter is available).
We will restart the terminal WS tomorrow if the air-conditioning system
is repaired.
We are sorry for the inconvenience.
Thank you for your cooperation.
Astronomy Data Center
（日本語）
ユーザの皆様
すばる共同利用室の空調機が故障したため、本日 9/25 夜間は同室設置の
端末ワークステーション (sbws*), 一部プリンタを停止いたします。
（なお、大判プリンタは使用可能です）
端末WS につきましては、明日の空調修理が無事完了しましたら、
再稼働の予定で考えております。
大変ご不便をおかけしてしまい、すみません。
ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。
天文データセンター