!!ADCからのお知らせ/Information from ADC   No.712(2018/4/20)
!Change of the schedule of routine maintenance

(English)

Dear users,

Thank you for using ADC analysis system.
The schedule of the routine maintenance is changed from the JFY2018.

====================================================
[The schedule of the routine maintenance]

Before            -> After
------------------------------------------
Once in one month -> Once in three months
The first Monday  -> The third Monday
------------------------------------------
* The routine maintenance will be changed from Monday
for Japanese holiday.


The next maintenance will be performed on July 17(Tue), 2018.
* July 16(Mon) is Japanese holiday.

The frequency of software installation/update will be changed
due to this schedule.
However, the update of the security measure will be performed
as soon as possible.


We will announce again as the maintenance day approaches.
Thank you for your understanding and cooperation.

Astronomy Data Center



（日本語）
多波長データ解析システム ユーザの皆様

日頃のご利用、ありがとうございます。
今回のシステムより、定期メンテナンスのスケジュールが変わりますので、
お知らせいたします。


====================================================
[定期メンテナンス スケジュール]

　　　　前システム　　現システム
-----------------------------------
頻度　　毎月　　　　　3ヶ月に1回
日程　　第1月曜日　　 第3月曜日
-----------------------------------

※祝日等により、曜日は変更になる場合があります。
====================================================

今年度の初回メンテナンスは、7月17日(火)を予定しております。
（7/16(月祝) のため、火曜日にメンテになります）

この変更に伴い、ソフトウェアのインストール・アップデート、
および、システムアップデートの頻度も変更になる可能性があります。
ただし、セキュリティ関係のアップデートにつきましては、出来る限り、
迅速に対処いたします。


メンテナンス日が近づいてきましたら、詳細を連絡いたします。
ご理解ご協力の程、よろしくお願いいたします。

天文データセンター