!!ADCからのお知らせ/Information from ADC   No.640(2018/1/22)
!Hardware failure : anah03, anah04

(English)
Dear users,

The analysis servers anah03 and anah04 was unavailable for the hardware failure from,

anah03: Jan 22(Mon) 08:02am --
anah04: Jan 22(Mon) 10:02am --

The servers are under repair at present.
We are sorry for the inconvenience.
Thank you for your cooperation.

Astronomy Data Center


（日本語）
ユーザの皆様

解析サーバ anah03, anah04 にハードウェア故障が発生し、
現在利用不可になっております。

・anah03: 1/22(月) 08:02 頃から
・anah04: 1/22(月) 10:02 頃から

現在、復旧対応中です。
ユーザの皆様にはご不便・ご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、
よろしくお願いいたします。

天文データセンター