!!ADCからのお知らせ/Information from ADC   No.390(2014/04/25)
! Open-use rooms unavailable for constructions (LED light)

(English)
Open-use rooms unavailable for constructions (LED light)

Dear users,

Open-use rooms will be unavailable for constructions of
the LED electric light.


- Open-use room B in South building will be unavailable during
May 7 (Wed) 9:00--17:30
If you want to print a poster during the construction, please
use plotters in Subaru and ALMA Open-use rooms.


- Subaru Open-use room in Subaru building will be unavailable during
May 8 (Thu) 9:00--17:30
If you want to print a poster during the construction, please
use plotters in South and ALMA Open-use rooms.

Terminal workstations (sbws*) will be unavailable during
May 7 (Wed) 17:00 -- May 8 (Thu) 17:30
because monitors of sbws* will be moved for preparation of the construction.


Thank you for your cooperation.

Astronomy Data Center



（日本語）

共同利用室の閉室（LED電灯交換工事のため）

ユーザの皆様

LED電灯交換に関連する作業のため、以下の日時、
各共同利用室が利用不可になります。


・南棟2階共同利用室B　
　作業日時：2014年5月7日(水) 9:00-17:30
　
　- 工事中のポスター印刷は、すばる棟、またはALMA棟共同利用室
　　の大判プリンタをご利用ください。


・すばる1階すばる共同利用室
　作業日時：2014年5月8日(木) 9:00-17:30

　- 工事中のポスター印刷は、南棟、またはALMA棟共同利用室の
　　大判プリンタをご利用ください。

　- 工事準備のため、端末ワークステーション (sbws*) については、
　　前日5月7日(水) 17:00 からモニタの移動作業を行いますので、
　　以後、翌日の工事終了まで使用できません。ご了承ください。


ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。

天文データセンター