!!ADCからのお知らせ/Information from ADC   No.389(2014/04/21)
! Japanese holiday week (Golden Week) operation

(English)
Japanese holiday week (Golden Week) operation

Dear users,

Please understand that operators do not deal with any problem
of ADC analysis system in Japanese holiday week (Golden Week).

(Japanese holiday week)
April 29(Tue), May 3(Sat) -- May 6(Tue), 2014

The analysis servers, workstations, open-use PC and plotters are
available during the period.

Thank you for your cooperation.

Astronomy Data Center


（日本語）
ゴールデンウィークの対応について

ユーザの皆様

ゴールデンウイーク期間は、システム・サービス等に対する問題・質問等への
対応はいたしかねますので、ご了承ください。

（ゴールデンウイーク期間）
2014年4月29日(火)および、5月3日(土) 〜 5月6日(火)

なお、上記の期間も解析サーバ、ワークステーション、共同利用PCおよび、
大判プリンタ等の機器は利用可能です。

ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。

天文データセンター