!!ADCからのお知らせ/Information from ADC   No.377(2014/01/30)
!Open-use room A in South bldg will be unavailable on Feb 3-6 for Air-conditioning construction

(English)
Dear users,

Open-use room A in South building will be unavailable for
air-conditioning construction.

February 3(Mon) - 6(Thu), 2014

Open-use room B (plotters are in the room) will be available
during the period.

We are sorry for late announcement.
Thank you for your understanding and cooperation.


（日本語）
ユーザの皆様

南棟空調更新工事のため、下記の期間、南棟2階共同利用室A を
閉室いたします。

2014年2月3日(月)〜6日(木)

なお、共同利用室B (大判プリンタ設置の部屋）は上記期間も利用できます。

急な連絡、またご不便をおかけて申し訳ありませんが、
どうかご理解ご協力よろしくお願いします。

天文データセンター