!!ADCからのお知らせ No.296(2013/1/30)
!ADC analysis system stops at 17:00(JST) on Feb 1 and additional information

[English]
Dear users,

Most analysis system shift to a new system on and after February 4. 

The analysis system will be not available for large-scale construction 
of a power supply and network. Please keep in mind that it cannot 
use a system during the following periods. 

Feb. 1 (Fri), 17:00 - Feb. 5(Tue), 9:00(JST)

Feb. 8(Fri), 9:00 - Feb. 14(Thu), 9:00(JST)
- However, gw01 and gw02 stop at Feb. 7(Thu), 9:00.
- Operation time of onset is under adjustment.

We apologize for the inconvenience. Thank you for your understanding 
and cooperation.

Sincerely yours,

Astronomy Data Center

［日本語］
解析システムユーザの皆様

２月４日（月）以降、解析システムの大部分が新システムへと
移行いたします。

このシステム移行に伴い、電源やネットワーク関連の大規模な
工事および設定作業が行われます。以下の期間、システムがご
利用になれませんのでご注意ください。

●２月１日（金）１７：００　–　 ２月５日（火）９：００

●２月８日（金）９：００　–　２月１４日（木）９：００（稼動開始時間は調整中）
（ただし、gw01およびgw02は、２月７日（木）９：００停止となります）

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力よろしくお願い
いたします。

天文データセンター