!!ADCからのお知らせ No.279(2012/12/19)
!ADC computer and network systems will be available on 12/29/2012 -- 1/3/2013.

(English)
ADC computer and network systems will be available on
12/29/2012 -- 1/3/2013.
# We can not support ADC users during the period.


（日本語）
年末・年始『 計算機・ネットワーク』の運転について

12月29日(土) 〜 1月3日(木) の間、『 計算機・ネットワーク』は運転します。
但し、休日対応（トラブルが起きても対応しない）としますので、
御了承下さい。