!!ADCからのお知らせ No.205  (2011/09/27)
!解析システム　全機器運用再開について
(English)
　Dear ADC users,

All ADC Analysis system will be restarted on Sep 27 and 28.

　Restart on Sep 27:
　　- new-r* (Terminal WS in common-use room at South bldg)
　　- ws*    (Terminal WS in common-use room at Subaru bldg)

　Restart on Sep 28:
　　- cls*   (Batch processing analysis servers)

Thank you for your cooperation.


（日本語）
　天文データセンター解析システムのユーザーの皆様

9月27日(火)午後から28日(水)にかけて、段階的に
　解析システムの全機器の運用を再開します。

今回運用を再開する機器は以下の通りです。

　9月27日(火) 再起動予定
　　- リモートログイン用端末 new-r* （南棟共同利用室A)
　　- 端末ワークステーション ws*　  （すばる棟共同利用室）

　9月28日(水) 再起動予定
　　- バッチ型解析サーバ群   cls*   （解析システム）

よろしくお願いします。