!!ADCからのお知らせ No.177  (2011/06/08)
!ana04 の不具合について
(English)
　ana04 had hang-up at 8:30 am, June 8.

We set it to "no login" status
　because its hardware will be changed in a few days.

Thank you very much for your cooperation.


(日本語)
　天文データセンター解析システムのユーザーの皆様

本日 6/8 8:30 頃、ana04 がシステムハング状態になっていることを
　確認しました。現在、原因について鋭意調査中ですが、今後近日中に
　ハードウェア交換の対応をとる可能性があります。

よって、ハードウェア交換（または他の方法による根本解決が得られる）
　まで、ana04 はログイン不可の対応をとらせて頂きます。

ユーザーの皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、
　ご理解ご協力をよろしくお願いします。