mdarray_uchar &mask = fits.image(1L).uchar_array();

if (mask(x, y) & DETECTED) {
    // ピクセルx, yがDETECTEDにマークされている
}
else {
    // ピクセルx, yがDETECTEDにマークされていない
}